কার্যকর করতে (1)