হাওজা নিউজ এজেন্সি রিপোর্ট অনুযায়ী, আমাদের বিরুদ্ধে কখনই বিদেশীরা এটা করেনি। যুক্তরাষ্ট্রের এই শিকার হওয়ার ধারণাটি ভুল। গত ৫০ বছরে আমরা অর্থনৈতিক সমৃদ্ধির অন্যতম বৃহত্তম উপকারভোগী, বিশেষ করে তার (ট্রাম্পের) মতো শীর্ষস্থানীয় ব্যক্তিদের জন্য।
এটি বিদেশীদের দ্বারা আমাদের ব্যবহারের সাথে কোনো সম্পর্ক নেই। এটি একটি চাল যা নিজেকে অন্যদের তুলনায় শক্তিশালী ও প্রভাবশালী দেখানোর জন্য বিদেশীদের দোষ দেওয়া। এগুলো সস্তা আক্রমণ।
রিচার্ড ওলফের বিশ্লেষণ থেকে ১০টি প্রধান বিষয়ের সারাংশ
যুক্তরাষ্ট্রের অর্থনৈতিক সমস্যা এবং সাম্রাজ্যের পতন: ওলফ বলেছেন যে আমেরিকান অর্থনীতি সংকটে আছে এবং সাম্রাজ্যটি পতনের দিকে যাচ্ছে, যদিও এই বাস্তবতা ঘরোয়াভাবে অস্বীকার করা হয়।
ট্রাম্পের শুল্ক নীতি প্রতিক্রিয়াশীল দোষ চাপানোর প্রক্রিয়া: ট্রাম্পের আক্রমণাত্মক শুল্ক নীতি (উদাহরণস্বরূপ, চীনের উপর ৫৪%) ইতিহাসবিরোধী একটি প্রতিক্রিয়া, যা বিদেশী জাতিদের দোষ দিয়ে ব্যবস্থাগত সমস্যার সমাধান এড়িয়ে যাচ্ছে।
বিশ্বব্যাপী সম্পদ ও ক্ষমতার পরিবর্তন: সম্পদ পশ্চিমা কেন্দ্র (যুক্তরাষ্ট্র/ইউরোপ) থেকে এশিয়া এবং গ্লোবাল সাউথে স্থানান্তরিত হচ্ছে, যেখানে BRICS দেশগুলো এখন বিশ্বের GDP-এর ৩৫% প্রতিনিধিত্ব করছে, যুক্তরাষ্ট্র ও তার মিত্রদের তুলনায় এটি ২৮%।
বিনামূল্যে বাণিজ্যের পরিত্যাগ: যুক্তরাষ্ট্র অর্থনৈতিক জাতীয়তাবাদের দিকে ফিরে যাচ্ছে, গত ৫০ বছরের নব্য-উদারনৈতিক বিশ্বায়নকে বাতিল করছে, কারণ এটি পুরনো ব্যবস্থায় আর প্রভাব বজায় রাখতে পারছে না।
প্রতিদ্বন্দ্বী ব্লকের উত্থান: বিশ্ব আঞ্চলিক ব্লকে ভেঙে যাচ্ছে (ইউরোপীয়, এশীয়, আমেরিকান), যার ফলে যুক্তরাষ্ট্র ২০শ শতাব্দীর প্রভাব হারাচ্ছে।
যুক্তরাষ্ট্রের বিচ্ছিন্নতা এবং "অনিয়মিত জাতি" মর্যাদা: ওলফ বলেছেন যে যুক্তরাষ্ট্র নিজেকে রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিকভাবে বিচ্ছিন্ন করছে, বিশ্বব্যাপী এটি একটি অস্থিরকারী শক্তি হিসেবে দেখা হচ্ছে।
শুল্কের মূল্যস্ফীতি ঝুঁকি: শুল্ক ভোক্তাদের মূল্য বাড়িয়ে দেবে এবং ঘরোয়া উৎপাদকদেরকে মূল্য বাড়ানোর সুযোগ দেবে, যা শ্রমিক শ্রেণীর জন্য অসমানভাবে ক্ষতিকর হবে।
প্রতিশোধমূলক ব্যবস্থা এবং বাণিজ্য যুদ্ধের প্রভাব: চীন, জাপান এবং অন্যান্যদের প্রতিশোধমূলক ব্যবস্থা যুক্তরাষ্ট্রের রপ্তানি বাজার কমিয়ে দিতে পারে, যা চাকরি হারানো এবং মন্দা ঝুঁকি তৈরি করবে।
সাম্রাজ্য পতনের ঐতিহাসিক প্যাটার্ন: অতীতের সাম্রাজ্যগুলোর (যেমন ব্রিটিশ) মতো, যুক্তরাষ্ট্র এখন অপ্রত্যাশিতভাবে আক্রমণ করছে, কারণ এটি নিজের ক্ষমতা হ্রাস গ্রহণ করতে অস্বীকার করছে।
মূল কারণের সমাধানে ব্যর্থতা: ওলফ যুক্তরাষ্ট্রের ব্যবস্থাগত অর্থনৈতিক ত্রুটি মোকাবেলা করতে অস্বীকার করার সমালোচনা করেছেন, যা বিশ্বব্যাপী উত্তেজনা বাড়াচ্ছে।
যুক্তরাষ্ট্র ধ্বংসাত্মক নীতির মাধ্যমে পতনের মোকাবেলা করছে, যা বিশ্বব্যাপী প্রভাব হ্রাস ত্বরান্বিত করছে।
অনুবাদ: নূর ইলাহী
আপনার কমেন্ট