হাওজা নিউজ এজেন্সির প্রতিবেদন অনুযায়ী, ক্যাথলিক চার্চের নেতা পোপ ফ্রান্সিসের মৃত্যুতে আয়াতুল্লাহ সিসতানির কার্যালয় থেকে শোকবার্তা প্রকাশ করা হয়। 

বার্তাটির বিবরণ নিম্নরূপ:  

বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম
 
মাননীয় কার্ডিনাল পিয়েত্রো পারোলিন,
ভ্যাটিকান স্টেটের মহাসচিব

সালাম ও শ্রদ্ধা সহ,

আমরা গভীর দুঃখের সাথে ভ্যাটিকানের পোপ ফ্রান্সিসের মৃত্যুসংবাদ পেয়েছি। তিনি বিশ্বের বিভিন্ন জাতির কাছে আধ্যাত্মিক ও নৈতিক মর্যাদার অধিকারী ছিলেন এবং সকলের কাছে অত্যন্ত সম্মানিত ছিলেন। তিনি শান্তি, সহনশীলতা এবং বিশ্বজুড়ে নির্যাতিত ও নিপীড়িত মানুষের সাথে সংহতি প্রকাশে উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছেন।  

নাজাফ আশরাফে শিয়া মুসলমানদের সর্বোচ্চ ধর্মীয় নেতার সাথে পোপের ঐতিহাসিক সাক্ষাৎ একটি মাইলফলক ছিল। এ সাক্ষাতে উভয় পক্ষ মানবজাতির সম্মুখীন বড় চ্যালেঞ্জ মোকাবিলায় আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস, ঐশী বার্তা এবং উচ্চ নৈতিক মূল্যবোধের ভূমিকার ওপর জোর দিয়েছেন। পাশাপাশি, শান্তিপূর্ণ সহাবস্থান, সহিংসতা ও ঘৃণা পরিহার, এবং বিভিন্ন ধর্ম ও মতের অনুসারীদের মধ্যে পারস্পরিক অধিকার ও সম্মান রেখে সম্প্রীতি ও সহমর্মিতা বৃদ্ধির লক্ষ্যে সমন্বিত প্রচেষ্টার প্রয়োজনীয়তার কথা উল্লেখ করেছেন।  

ধর্মীয় উচ্চপর্যায়ের নেতৃত্ব বিশ্বব্যাপী ক্যাথলিক সম্প্রদায়কে এই মর্মান্তিক শোকের মুহূর্তে সমবেদনা জানাচ্ছে। আমরা তাদের জন্য ধৈর্য্য ও শান্তি কামনা করি এবং সৃষ্টিকর্তার কাছে প্রার্থনা করি, তাঁর অফুরন্ত রহমতে যেন তাদের ও সমগ্র মানবজাতির জন্য কল্যাণ, বরকত ও শান্তি নিহিত হয়।  

(২২ শাওয়াল ১৪৪৬ হিজরি)
(২১ এপ্রিল ২০২৫ খ্রিস্টাব্দ)

আয়াতুল্লাহ আল-উজমা সিসতানির কার্যালয়
নাজাফ আশরাফ, ইরাক