হাওজা নিউজ এজেন্সি: আনাস জামাল আল-শারীফের অসিয়তনামা তুলে ধরছি:

“এটি আমার অসিয়তনামা এবং আমার শেষ বার্তা। যদি এই কথাগুলো আপনার কাছে পৌঁছায়, তাহলে জেনে রাখুন যে, ইসরাইল আমাকে হত্যা করতে এবং আমার কণ্ঠস্বরকে স্তব্ধ করতে সফল হয়েছে। প্রথমত, আপনার উপর শান্তি এবং আল্লাহর রহমত ও বরকত বর্ষিত হোক।

আল্লাহ জানেন যে, আমি জাবালিয়া শরণার্থী শিবিরের অলিতে-গলিতে এবং রাস্তায় - আমার চোখ খোলার পর থেকে - আমার জনগণের জন্য সমর্থন ও কণ্ঠস্বর হওয়ার জন্য আমার সর্বাত্মক প্রচেষ্টা এবং সমস্ত শক্তি ব্যয় করেছি। আমার আশা ছিল যে, আল্লাহ আমার জীবন দীর্ঘায়িত করবেন, যাতে আমি আমার পরিবার এবং প্রিয়জনদের সাথে আমাদের আদি শহর অধিকৃত আসকালান (আল-মাজদাল) এ ফিরে যেতে পারি। কিন্তু আল্লাহর ইচ্ছাই প্রথম ছিল এবং তাঁর আদেশই চূড়ান্ত। আমি সমস্ত বিবরণ অনুযায়ী যন্ত্রণার মধ্য দিয়ে বেঁচে আছি, বহুবার কষ্ট এবং ক্ষতির স্বাদ পেয়েছি, তবুও আমি কখনও সত্যকে যেমন আছে তেমনভাবে প্রকাশ করতে দ্বিধা করিনি, বিকৃতি বা মিথ্যাচার ছাড়াই - যাতে আল্লাহ তাদের বিরুদ্ধে সাক্ষী হন যারা নীরব ছিলেন, যারা আমাদের হত্যা মেনে নিয়েছিল, যারা আমাদের নিঃশ্বাস রোধ করেছিল, এবং যাদের হৃদয় আমাদের শিশু ও নারীদের ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা দেহাবশেষ দেখেও অটল ছিল, আমাদের জনগণ দেড় বছরেরও বেশি সময় ধরে যে গণহত্যার মুখোমুখি হয়েছে, তা থামাতে কিছুই করেনি।

আমি আপনার কাছে ফিলিস্তিনকে আমানত রাখছি - যা মুসলিম বিশ্বের মুকুটের রত্ন, এই বিশ্বের প্রতিটি স্বাধীন মানুষের হৃদস্পন্দন। আমি আপনার কাছে আমানত রাখছি এর জনগণকে, এর নির্যাতিত ও নিষ্পাপ শিশুদেরকে - যারা কখনও স্বপ্ন দেখার বা নিরাপদে ও শান্তিতে বসবাস করার সময় পায়নি। তাদের পবিত্র দেহ হাজার হাজার টন ইসরায়েলি বোমা এবং ক্ষেপণাস্ত্রের নিচে পিষ্ট হয়ে গেছে, ছিন্নভিন্ন হয়ে দেয়াল জুড়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে লেগে গেছে।

আমি আপনাকে অনুরোধ করছি যে, শেকল যেন আপনাকে নীরব হতে না দেয়, সীমান্ত যেন আপনাকে আটকে না রাখে। আমাদের চুরি হয়ে যাওয়া  মাতৃভূমির ওপর মর্যাদা ও স্বাধীনতার সূর্য উদিত না হওয়া পর্যন্ত, আপনি ভূমি এবং এর জনগণের মুক্তির সেতুবন্ধন হোন। আমি আপনার কাছে আমার পরিবারকে যত্ন নেওয়ার জন্য আমানত রাখছি। আমি আপনার কাছে আমানত রাখছি আমার প্রিয় কন্যা শামকে - আমার চোখের আলোকে, যাকে আমি কখনও স্বপ্নের মতো বেড়ে ওঠা দেখার সুযোগ পাইনি।

আমি আপনার কাছে আমার প্রিয় পুত্র সালাহকে আমানত রাখছি, যাকে আমি তার জীবনের পথে সাহায্য করতে চেয়েছিলাম ও সঙ্গী হতে চেয়েছিলাম, যতক্ষণ না সে আমার বোঝা বহন করার জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী হয়ে ওঠে এবং এই মিশন চালিয়ে যায়।

আমি আপনার কাছে আমার প্রিয় মায়ের দায়িত্ব অর্পণ করছি - যার বরকতময় প্রার্থনা আমাকে এই অবস্থানে এনেছে, যার প্রার্থনা ছিল আমার জন্য  দুর্গ এবং যার আলো আমাকে পথনির্দেশ করেছে। আমি প্রার্থনা করি আল্লাহ তাকে শক্তি দান করুন এবং আমার পক্ষ থেকে তাকে সর্বোত্তম প্রতিদান দিন।

আমি আপনার ওপর আমার জীবনসঙ্গীনী, আমার প্রিয় স্ত্রী উম্মে সালাহর (বায়ান) দায়িত্ব অর্পণ করছি, যার কাছ থেকে যুদ্ধ আমাকে দীর্ঘ দিন এবং মাস ধরে আলাদা করে রেখেছিল। তবুও সে আমাদের বন্ধনের প্রতি বিশ্বস্ত ছিল, জলপাই গাছের কাণ্ডের মতো অবিচল ছিল - যা বাঁকে না - ধৈর্যশীল, আল্লাহর ওপর আস্থা রেখেছিল এবং আমার অনুপস্থিতিতে তার সমস্ত শক্তি এবং বিশ্বাসের সাথে দায়িত্ব পালন করেছিল।

আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, তাদের পাশে দাঁড়ানোর জন্য - সর্বশক্তিমান আল্লাহর পরে তাদের সাহায্যকারী হতে। যদি আমি মারা যাই, আমি আমার নীতির উপর অটলভাবে মৃত্যুবরণ করব। আমি আল্লাহর সামনে সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আমি তাঁর সিদ্ধান্তে সন্তুষ্ট, তাঁর সাথে সাক্ষাতের ব্যাপারে নিশ্চিত, এবং নিশ্চিত যে, আল্লাহর কাছে যা আছে তা উত্তম এবং চিরস্থায়ী।

হে আল্লাহ, আমাকে শহীদদের মধ্যে কবুল করুন; আমার অতীত ও ভবিষ্যতের পাপগুলো ক্ষমা করুন এবং আমার রক্তকে এমন একটি আলো করুন, যা আমার জনগণ এবং আমার পরিবারের জন্য মুক্তির পথ আলোকিত করে।

যদি আমি ব্যর্থ হয়ে থাকি, তাহলে আমাকে ক্ষমা করবেন, এবং আমার জন্য প্রার্থনা করবেন।  করুণার সাথে, কারণ আমি আমার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করেছি এবং কখনও পরিবর্তন বা বিশ্বাসঘাতকতা করিনি।

গাজাকে ভুলে যাবেন না ... এবং ক্ষমা ও কবুল হওয়ার জন্য আপনার আন্তরিক প্রার্থনায় আমাকে ভুলে যাবেন না।”

আনাস জামাল আল-শারীফ
০৬.০৪.২০২৫